XmStringInitContext
maintains a context to allow applications to read out the
contents of a compound string segment by segment. This function establishes
the context for this read out. This context is used when reading
subsequent segments out of the string.
A Boolean status is returned to indicate if the
input string could be parsed.